However, the loose and final continuation of Lukáš Cabala's trilogy also works well as an independent work. Vincent, owner of an antiquarian bookshop; Laura, his faithful companion; Oliver, her son; Tamara, a journalist from afar; and painter Albert.

They meet in the streets of Trenčín, discover its corners, find themselves in different time and thought dimensions. Lukáš Cabala blurs the boundaries between yesterday - today - tomorrow, or between here and there. From small story fragments, both funny and serious, he creates a map of the space and a coherent mosaic of the life destinies of the characters.