Ľudia, ktorí sú vždy so mnou

Narine Abgarian

Sága o živote štyroch generácií arménskej rodiny z mestečka Berd. Príbehy ľudí, ktorí prežili veľa ťažkých skúšok, no v srdciach si zachovali ľudskosť a lásku jeden k druhému. Celý život i po smrti sú tak s nami ...

Je to aj príbeh vojnového konfliktu arménskeho a azerbajdžanského národa. Kniha o živote – život je tam, kde nás čakajú, kde nás majú radi. A o láske – láska je to, pre čo je hodno žiť.

Narine Abgarian (1971)

Narodila sa v arménskom meste Berd. Ako spisovateľka a blogerka pôsobí v Moskve, ale do Arménska sa vo svojich dielach často vracia. Je autorkou dvanástich kníh a laureátkou prestížnej literárnej ceny Jasnaja Poľana. V roku 2010 ju preslávila detská kniha Maňuňa o príhodách dvoch kamarátiek na pozadí arménskeho malomesta 80. rokov. Jej román Z neba spadli tri jablká z roku 2015 sa ... Viac.

Katarína Strelková (1944)

Vyštudovala ruský a slovenský jazyk na FFUK v Bratislave, popri pedagogickej činnosti sa do roku 1989 aktívne venovala prekladu z ruštiny. Po roku 1989 sa zamerala predovšetkým na výučbu a tvorbu metodických materiálov v nových spoločenských podmienkach. V roku 2007 vyšiel jej preklad románu Ľudmily Ulickej Medea a jej deti (Kalligram), v roku 2022 román Sašu Filipenka Bývalý syn ... Viac.